Traduzioni di „vira-lata“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . vira-lata [viɾaˈlata] AGG

vira-lata

vagabundo(-a)

cachorro vira-lata

perro vagabundo

II . vira-lata [viɾaˈlata] SOST m

vira-lata

perro m vagabundo

Esempi per vira-lata

cachorro vira-lata

perro vagabundo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele é um vira-lata, mas faz parte do wolfhound russo e discretamente orgulhoso de suas linhagens.

pt.wikipedia.org

O termo vira-lata deriva do fato de muitos desses animais, se abandonados, serem comumente vistos andando famintos pelas ruas revirando latas de resíduos em procura de algum tipo de alimento.

pt.wikipedia.org

Até então, o país sofria com o "complexo de vira-lata" provocado pela final de 1950.

pt.wikipedia.org

Qualquer gato vira-lata tem a vida sexual melhor que a sua.

pt.wikipedia.org

O inesperado é uma das características mais bacanas desses cães, podemos citar como exemplo o tamanho, uma vez que há cachorro vira-lata de porte pequeno, médio e grande.

pt.wikipedia.org

Um dos aspectos mais interessantes do vira-lata é a sua variedade.

pt.wikipedia.org

Um cão de paternidade desconhecida é freqüentemente chamado "vira-lata".

pt.wikipedia.org

Laika era uma fêmea vira-lata de cinco ou seis quilogramas, com aproximadamente três anos de idade.

pt.wikipedia.org

Protagoniza ainda histórias em quadrinhos que conscientizam a sociedade sobre a causa animal pela visão de uma cachorra vira-lata.

pt.wikipedia.org