Traduzioni di „virgens“ nel dizionario portoghese » spagnolo

virgens [ˈvirʒẽjs] SOST f

virgens pl de virgem

Vedi anche: virgem

I . virgem <-ens> [ˈvirʒẽj] AGG

virgem

virgen

II . virgem <-ens> [ˈvirʒẽj] SOST mf

virgem

virgen mf

a Virgem Santíssima RELIG

la Virgen Santísima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Muitas das quais residiam na zona rural, cujas propriedades eram como um paraíso, coberto pelas belas matas virgens.

pt.wikipedia.org

Segundo as narrativas são seres dóceis; porém são as mulheres virgens que têm mais facilidade para tocá-los.

pt.wikipedia.org

Os objetos utilizados nas simpatias e adivinhações devem ser virgens, ou seja, estar sendo usados pela primeira vez, senão… nada de a simpatia funcionar!

pt.wikipedia.org

O termo normalmente refere-se à época anterior a 1945, quando ferramentas manuais eram utilizadas para a extração de árvores, retiradas principalmente de florestas virgens.

pt.wikipedia.org

Shonda disse a um dos diretores que existem virgens que fizeram todo o resto.

pt.wikipedia.org

Com o tempo foi evoluindo e começando a esculpir, do princípio ao fim, imagens de santas, santos e virgens.

pt.wikipedia.org

Para a afluência ao local, muito concorreram as matas virgens e a uberdade do solo.

pt.wikipedia.org

Para manter a beleza e juventude precisa alimentar-se de sangue de virgens (em três mordidas).

pt.wikipedia.org

Na vegetação predominam-se 70% de campos limpos, 20% matas virgens e 10% cerrado.

pt.wikipedia.org

Uma velha, a última das virgens vestais, a condenou e a amaldiçoou por sua iniquidade.

pt.wikipedia.org