Traduzioni di „Páscoa“ nel dizionario portoghese » tedesco

Páscoa [Port ˈpaʃkwɐ, Bras ˈpaskwa] SOST f

Páscoa

Ostern nt

Páscoa judaica

Passahfest nt

coelhinho de Páscoa

Osterhase

domingo de Páscoa

Ostersonntag

ovo de Páscoa

Osterei

na Páscoa

an [ou zu] Ostern

Páscoa

Contributo di un utente

boa Páscoa!

frohe Ostern!

Esempi per Páscoa

na Páscoa

an [ou zu] Ostern

Páscoa judaica

Passahfest nt

Domingo de Páscoa

Ostersonntag m

coelhinho de Páscoa

Osterhase

domingo de Páscoa

Ostersonntag

ovo de Páscoa

Osterei

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele expressou preocupação especial com a vigília da Páscoa, dizendo que ela havia perdido seu caráter antigo como a noite focal do ano cristão.

pt.wikipedia.org

Os sérvios religiosos também celebram outros feriados religiosos e até mesmo as pessoas não religiosas celebram a Páscoa (na data ortodoxa).

pt.wikipedia.org

Uma noite, antes da Páscoa estava pronto para põr fim à vida.

pt.wikipedia.org

Na verdade,sua influência se encontra também no cristianismo, já que a data da Páscoa se calcula utilizando-se o ciclo metônico.

pt.wikipedia.org

Foi inaugurada no dia 1º de abril de 1934, domingo de Páscoa naquele ano.

pt.wikipedia.org

Ela foi autorizada a terminar o seu último ano na escola de drama mais cedo para poder começar a gravar a série na Páscoa.

pt.wikipedia.org

No dia da Páscoa, mais uma vez (8 de abril de 1246), eles começaram a segunda e mais formidável parte de sua jornada.

pt.wikipedia.org

O concílio aparentemente não determinou que a Páscoa deve cair no domingo, por exemplo.

pt.wikipedia.org

De acordo com a lei judaica, os judeus não podem possuir, comer ou se beneficiar de chametz durante a Páscoa.

pt.wikipedia.org

Presunto, enchidos, leitão e cabrito assados no forno, folar da Páscoa, rabanadas e pudim de ovos.

pt.wikipedia.org