Traduzioni di „adequada“ nel dizionario tedesco » portoghese

sich einordnen

ordenar-se colocar-se na faixa de rodagem adequada à direção a seguir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A fase adulta é a fase da manutenção, sendo também muito importante ter uma alimentação adequada.

pt.wikipedia.org

Nas radiografias, o nível de exposição é muito baixo, mas ela só deve ser feita por um profissional com formação adequada.

pt.wikipedia.org

As subluxações ocorrem quando determinada articulação não está se movimentando de maneira adequada, trazendo alterações nas fibras nervosas como consequência.

pt.wikipedia.org

Isso pode causar um atraso de propagação que afeta o desempenho da rede e pode afetar a função adequada.

pt.wikipedia.org

Embora experiências têm determinado a importância do raio radial, a função adequada destes organelos, a sua estrutura e modo de acção permanecem pouco compreendidos.

pt.wikipedia.org

São conhecidos também como "pílulas da beleza", "cosméticos orais" ou "beleza de dentro para fora",devendo ser encarados como suplementares a uma dieta adequada.

pt.wikipedia.org

Seria, segundo ele, a forma mais adequada de conciliar a opinião civil com a militar, evitando assim explosões significativas nos bolsões radicais ainda remanescentes.

pt.wikipedia.org

Com a remoção cirúrgica adequada, o prognóstico é excelente, com uma taxa de cura de mais de 95%.

pt.wikipedia.org

As radiografias panorâmicas são comumente usadas como a imagem inicial de uma avaliação por permitir adequada visualização ou auxiliar na indicação de outras radiografias.

pt.wikipedia.org

As redes de pesca são frequentemente feitas de plástico de altíssima qualidade para garantir a resistência adequada, o que as torna desejáveis para reciclagem.

pt.wikipedia.org