Traduzioni di „admitido“ nel dizionario tedesco » portoghese

zulässig

admitido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Florence conseguiu ser admitido no cargo pelo seu talento artístico e pelos seus conhecimentos de cartografia.

pt.wikipedia.org

O resultado foi um edifício de funcionalidade às vezes questionável, porém de admitido interesse arquitetônico.

pt.wikipedia.org

Não bastando haver uma deficiência nas mãos para ser admitido como membro, tendo de haver efetiva qualidade nas pinturas para admissão como “membro”.

pt.wikipedia.org

Os crimes de mão própria não admitem coautoria, sendo admitido, porém, a participação.

pt.wikipedia.org

Entretanto, suas repetidas tentativas de ser admitido na academia eram rejeitadas devido a “falta de origens do proletariado”.

pt.wikipedia.org

Geralmente a prenda não usa decote, mas, um leve decote, com ou sem gola, sem expor os ombros e o seio, é admitido.

pt.wikipedia.org

Estudou direito e foi admitido para a prática legal, depois ele participou dos negócios mercantis de sua família.

pt.wikipedia.org

O credo era a princípio uma proclamação batismal enunciada pelo catecúmeno, contendo as proposições objeto da fé na qual estava sendo admitido o batizado.

pt.wikipedia.org

O sujeito que provocou o incêndio ficou ferido e foi levado sob custódia a um hospital, tendo admitido o crime.

pt.wikipedia.org

E o renegado foi admitido em um mosteiro, onde se tornou monge.

pt.wikipedia.org