Traduzioni di „afirmação“ nel dizionario portoghese » tedesco

afirmação <-ões> SOST f

1. afirmação (asseveração):

afirmação

Behauptung f

2. afirmação (de pergunta):

afirmação

Bejahung f

3. afirmação (confirmação):

afirmação

Bestätigung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No entanto, datas de publicação coincidentes e reconhecimentos em uma dessas publicações contradizem essa afirmação.

pt.wikipedia.org

O projeto era dedicado a checar falas de políticos e personalidades, quando fazem afirmações relevantes e que pautem debates da sociedade.

pt.wikipedia.org

Assim como na sintaxe, apenas as últimas duas afirmações são novidades da lógica plural.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um falso dilema é uma falácia baseada em uma falsa afirmação disjuntiva que simplifica demais a realidade ao excluir alternativas viáveis.

pt.wikipedia.org

Um exemplo disto é a afirmação universal "todo homem é branco" e a negação do universal "nenhum homem é branco".

pt.wikipedia.org

A agência humana implica a afirmação incontroversa de que os seres humanos tomam decisões e as representam no mundo.

pt.wikipedia.org

Vinculada à coerência interna, há o princípio da não-contradição, que consiste em se evitar afirmações que se contradigam ao longo do texto.

pt.wikipedia.org

Encontrar um cisne negro pode ser suficiente para mostrar que a afirmação geral de que "todos os cisnes são brancos" é falsa.

pt.wikipedia.org

Semanticamente, o realismo é comprometido com a interpretação literal das afirmações científicas sobre o mundo.

pt.wikipedia.org

Um falso dilema é uma falácia de presunção baseada em uma falsa afirmação disjuntiva que simplifica demais a realidade ao excluir alternativas viáveis.

pt.wikipedia.org