Traduzioni di „alarmante“ nel dizionario portoghese » tedesco

alarmante AGG

alarmante

beunruhigend

alarmante

alarmierend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As doenças causadas por salmonela e transmitidas por alimentos são consideradas um dos problemas mais alarmantes de saúde pública em todo mundo.

pt.wikipedia.org

Isso levantou preocupações alarmantes sobre seu tratamento e direitos.

pt.wikipedia.org

Recentemente, com a crescente utilização dos plásticos não biodegradáveis, tomou proporções alarmantes.

pt.wikipedia.org

O início da menstruação pode ser alarmante para meninas não preparadas para o acontecimento e ser confundida com uma doença.

pt.wikipedia.org

No entanto, sua atenção está totalmente voltada para os seus filhos, e não para as manchetes alarmantes.

pt.wikipedia.org

Os recursos energéticos estão correndo risco de se esgotarem e a poluição tem tomado níveis alarmantes.

pt.wikipedia.org

Que um tipógrafo leigo, local, tivesse a audácia de corrigir o texto oficial era alarmante para alguns.

pt.wikipedia.org

Alarmismo é a produção de boatos ou notícias alarmantes dispensáveis.

pt.wikipedia.org

No dia 18, os trabalhadores protagonizaram uma greve geral de proporções alarmantes.

pt.wikipedia.org

A carga tributária caia mais fortemente sobre os camponeses, e o número de camponeses que se evadia aumentou a uma taxa alarmante.

pt.wikipedia.org