Traduzioni di „anômala“ nel dizionario portoghese » tedesco

anómala AGG, anômala AGG Bras

anómala f de anómalo, anômalo anómalo:

Vedi anche: anómalo

anómalo (-a) AGG, anômalo (-a) AGG Bras

anómalo (-a)

abnorm

anómalo (-a)

anormal

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Concretamente, o reconhecimento e a aquiescência podem sustentar no plano internacional uma entidade que, considerada anômala, mantém uma rede de relações jurídicas internacionais.

pt.wikipedia.org

Dilatação anômala é uma característica presente em algumas substâncias, com destaque para a água, que tem um comportamento anômalo em relação às variações térmicas.

pt.wikipedia.org

Esta situação anômala terminou na época do grande incêndio de 1892, que destruiu a maior parte do teatro.

pt.wikipedia.org

Por causa de sua solubilidade, glauberita é frequentemente dissolvida fora de sua matriz cristalina deixando um molde onde outros manerais são depositados deixando-os com uma anômala forma cristalina.

pt.wikipedia.org

Rostovtzeff interpreta que tal listagem, por ser anômala à lógica da narrativa, é um apêndice da lista, como as cidades capadócias citadas por último.

pt.wikipedia.org

Era então considerada uma tribo anômala e classificada isoladamente.

pt.wikipedia.org

Algumas evidências de radiação anômala foram observadas, no entanto, ele não foi capaz de distinguir conclusivamente essa radiação do fundo devido às deficiências mencionadas no detector.

pt.wikipedia.org

Neste o especialista pode notar lesões nos ligamentos úterossacrais e paramétrios, além de posição anômala do útero.

pt.wikipedia.org

Houve uma ocasião em que o mestre da cavalaria recebeu o imperium equivalente ao ditador, o que, na prática, significou que houve dois ditadores, mas esta foi uma situação anômala.

pt.wikipedia.org

A posição do instituto era anômala, seus membros não estavam vinculados por votos nem eram restringidos por regras.

pt.wikipedia.org