Traduzioni di „anoitecer“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . anoitecer SOST m

anoitecer

Dämmerung f

anoitecer

Abenddämmerung f

ao anoitecer

beim Einbruch der Dunkelheit

II . anoitecer <c → ç> VB vb intr impess

anoitecer

dunkel werden

Esempi per anoitecer

ao anoitecer

beim Einbruch der Dunkelheit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além dos cultos nas residências, sempre lotados de fiéis, ele orava do amanhecer ao anoitecer, para a cura dos doentes.

pt.wikipedia.org

Durante o anoitecer e amanhecer são muito ativos, tanto em cativeiro quanto selvagens.

pt.wikipedia.org

Depois de várias horas de combate já ao anoitecer, os confederados são derrotados.

pt.wikipedia.org

Sai da colônia como um rebanho ao anoitecer, com uma grande quantidade de gritos e exibição.

pt.wikipedia.org

Seja como for, no anoitecer do mesmo dia, 25 de outubro, os franceses já tinham evacuado o campo.

pt.wikipedia.org

A ilha é pequena, rochosa, desértica e banhada de luz do amanhecer ao anoitecer, pois nenhuma montanha ou vegetação produz sombras.

pt.wikipedia.org

Entretanto anoiteceu e os franceses, depois de completarem a travessia fizeram explodir a ponte.

pt.wikipedia.org

Crepuscular é um termo usado para descrever animais que são primariamente ativos durante o crepúsculo, ou seja, no amanhecer e no anoitecer.

pt.wikipedia.org

Ao anoitecer, as famílias começam a se preocupar pela falta de notícias.

pt.wikipedia.org

Pessoas com sistemas circadianos normais geralmente podem cair no sono logo ao anoitecer, se dormiam muito pouco na noite anterior.

pt.wikipedia.org