Traduzioni di „ancinho“ nel dizionario portoghese » tedesco

ancinho SOST m

ancinho

Harke f

ancinho

Rechen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seus emblemas são um rastelo (ancinho) ou duas velas cruzadas.

pt.wikipedia.org

Isto levou à criação da cena dos ancinhos, que se tornou um momento memorável do episódio.

pt.wikipedia.org

As barcaças de funil de ancinho podem se mover mais rápido do que a caixa de funis; eles são projetados para o movimento de comodidades secas e volumosas.

pt.wikipedia.org

Ela vai para as cidades carregando um ancinho ou uma vassoura.

pt.wikipedia.org

Ele toma um machete, uma enxada, um ancinho e uma foice para os campos, para prepará-los.

pt.wikipedia.org

Ele tem um grande para-brisas que ancinhos em um ângulo muito íngreme moldando-se no telhado de vidro do carro.

pt.wikipedia.org

Grammer não sabia que a cena ancinho tinha sido estendida, porque ele tinha feito apenas uma vez o gemido, e ficou surpreso quando viu o resultado final.

pt.wikipedia.org

O trabalho de apanha de algas gelidinosas da costa portuguesa destinadas à produção do ágar-ágar, praticado pelo método do ancinho e do mergulho livre em apneia.

pt.wikipedia.org

A função exata desse artefato é desconhecida mas assume-se que eram utilizadas como machados ou ancinhos no manejo da cobertura florestal da região.

pt.wikipedia.org

Em primeiro plano, no canto inferior esquerdo, um homem está a afiar a gadanha, e no centro, três moças com ancinhos dirigem-se para a seara.

pt.wikipedia.org