Traduzioni di „ancoradouro“ nel dizionario portoghese » tedesco

ancoradouro SOST m NAUT

ancoradouro

Ankerplatz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nesse período foram-lhe promovidos trabalhos de beneficiação, visando o antigo projeto de utilizá-lo como ancoradouro.

pt.wikipedia.org

O ancoradouro da povoação foi um dos locais de onde partiam os botes para a caça à baleia.

pt.wikipedia.org

Tinha como função controlar aquele ancoradouro e proteger os pescadores que ali mantinham uma armação de pesca de atum.

pt.wikipedia.org

O nome deriva de ser, desde tempos remotos, o principal ancoradouro da ilha.

pt.wikipedia.org

Moe cola seu pé para fora através da cortina e o leão o lambe e depois, sobe no ancoradouro.

pt.wikipedia.org

Elas não estavam nas principais rotas de navegação, tinham ancoradouros ruins e não possuíam ouro ou chuvas suficientes para as plantações de açúcar.

pt.wikipedia.org

Por essa razão estas faces são geralmente utilizadas como ancoradouros.

pt.wikipedia.org

Daquele ancoradouro, os produtos iam ou vinham através do transporte por meio de carretas de bois.

pt.wikipedia.org

A atual fortificação foi erguida, a partir de 1909, sobre o local da primitiva bateria, com a mesma função de defesa do ancoradouro.

pt.wikipedia.org

Pego num ancoradouro perigoso e desprotegido, a sua frota foi completamente destruída.

pt.wikipedia.org