Traduzioni di „apara“ nel dizionario portoghese » tedesco

apara SOST f

apara (de madeira)

Span m

apara (de papel)

Schnipsel m

apara-lápis SOST m Port

apara-lápis

Bleistiftspitzer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta parecia muito tênue apara aguentar o cruzamento de um grande número de soldados.

pt.wikipedia.org

Os dentes e gumes removem o material da peça bruta de modo intermitente (arranque da apara), transformando-a numa peça acabada, isto é, com a forma e dimensões desejadas.

pt.wikipedia.org

Na tosa de competição o torso deve sofrer stripping, com a retirada manual dos pelos, deixando apenas o sub-pelo aparente - em tosa comum apenas apara-se, obtendo visual similar.

pt.wikipedia.org

Centriscidae é uma pequena família de peixes marinhos que inclui as espécies conhecidas pelos nomes comuns de apara-lápis e peixes-camarão.

pt.wikipedia.org

Essas espécies são também conhecidas em algumas regiões como tatuapara, apara e apar.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido popularmente como anu-coroca, chilu-chilu, fura-barreira, macuru, apara-bala e bico-latão.

pt.wikipedia.org

Um mestre artesão esculpe e apara cuidadosamente os tubos para que emitam certas notas musicais quando a moldura de bambu é sacudida ou atingida.

pt.wikipedia.org

A daidzeína pode ser convertida apara a sua extremidade metabólica equol em alguns seres humanos com base na presença de certas bactérias intestinais.

pt.wikipedia.org

A caixa do vagão apoia-se no centro, sobre o prato do pião, e em dois pontos laterais, chamados apara-balanço.

pt.wikipedia.org

Tão animadas apara vocês assistirem!

pt.wikipedia.org