Traduzioni di „aquartelamento“ nel dizionario portoghese » tedesco

aquartelamento SOST m

aquartelamento MILIT

Einquartierung f

aquartelamento (quartel)

Kaserne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dentro de alguns revelins, existem aquartelamentos para a sua guarnição.

pt.wikipedia.org

O mesmo sucedeu com o aquartelamento existente na ilha.

pt.wikipedia.org

Dentro do forte erguiam‑se vários casebres de aquartelamento e munições.

pt.wikipedia.org

Forte marítimo, de pequenas dimensões, em seu interior possuía os aquartelamentos da tropa e duas baterias - uma elevada e uma baixa - artilhado por quatro peças.

pt.wikipedia.org

Em menos de duas semanas, todos os aquartelamentos britânicos estavam cercados por forças bôeres.

pt.wikipedia.org

Outros edifícios destinar-se-iam à moradia do governador, ao aquartelamento da guarnição militar e ao armazenamento de víveres e de armamento.

pt.wikipedia.org

Esta atitude foi, porém, adiada para que servisse de aquartelamento militar.

pt.wikipedia.org

Para o abastecimento de água ao aquartelamento e aguada dos navios que demandavam a ilha, foi construído um grande tanque para água potável.

pt.wikipedia.org

Posteriormente abrigou uma guarnição inglesa, servindo como forte e aquartelamento de tropas.

pt.wikipedia.org

Em 1820 ainda foi utilizado como aquartelamento de veteranos, mas dez anos depois vivia no forte apenas um cabo.

pt.wikipedia.org