Traduzioni di „arrancar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Bras axɜ̃ŋˈkar] VB vb trans

arrancar (folha de papel)

herausreißen

arrancar (folha de papel)

abreißen

arrancar (planta)

ausreißen

arrancar (tirar)

abreißen

arrancar (tirar)

wegziehen

arrancar (com força)

entreißen

arrancar (árvore)

entwurzeln

II . arrancar <c → qu> [Port ɐʀɐ̃ˈkaɾ, Bras axɜ̃ŋˈkar] VB vb intr

arrancar (ter início)

beginnen

arrancar (partir)

losgehen

arrancar (processo, máquina)

anlaufen

arrancar (carro)

starten

arrancar (carro)

anfahren

arrancar AVIAZ

starten

arrancar AVIAZ

abheben

Esempi per arrancar

arrancar o mal pela raiz

das Übel bei der Wurzel packen