Traduzioni di „arregaçar“ nel dizionario portoghese » tedesco

arregaçar <ç → c> [Port ɐʀəgɐˈsaɾ, Bras axegaˈsar] VB vb trans

arregaçar (calças)

aufkrempeln

arregaçar (mangas)

aufkrempeln

arregaçar (mangas)

zurückstreifen

Esempi per arregaçar

arregaçar as mangas

die Ärmeln hochkrempeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pelo meio, permanece o som da guitarra bem arregaçado.

pt.wikipedia.org

Os dançarinos exibem saias longas e os bailarinos vestem calças arregaçadas, camisas coloridas e chapéus de palha que lembram as roupas dos seus antepassados.

pt.wikipedia.org

Usando uma boina xadrez e uma alva com mangas arregaçadas, ele fez o sinal "diabólico" diante das câmeras da mídia antes do início do evento.

pt.wikipedia.org

Os funcionários estavam proibidos de trabalhar de 'braços arregaçados' ou em mangas de camisa, sendo obrigados a utilizar casaco durante todo o tempo de serviço.

pt.wikipedia.org