Traduzioni di „astenopia“ nel dizionario portoghese » tedesco

astenopia SOST f MED

astenopia

Augenschwäche f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Entre outros possíveis sintomas como dores de cabeça e astenopia.

pt.wikipedia.org

A astenopia pode ocorrer por enfermidades debilitantes, estresse, transtornos emocionais ou psicológicos.

pt.wikipedia.org

Em quadros de heteroforia, a fusão é compensada com o aumento do tônus de alguns músculos oculares, gerando astenopia.

pt.wikipedia.org

Esta sensibilidade se manifesta pelo ofuscamento, que leva ao desconforto visual e à astenopia.

pt.wikipedia.org

Entretanto, para astenopias provocadas por problemas de motilidade ocular ou iluminação incorreta, a melhor medida é o controle da iluminação que incide sobre os olhos.

pt.wikipedia.org

Se a convergência for insuficiente ou inadequada, mesmo com acuidade e acomodação normais, tem-se um quadro de astenopia com diplopia.

pt.wikipedia.org

A astenopia pode ser classificada segundo os fatores que a provocam.

pt.wikipedia.org

Quando isto não ocorre, a mensagem recebida pelo cérebro causa confusão, podendo levar à astenopia.

pt.wikipedia.org

A correção das ametropias é fundamental para eliminar a astenopia quando é esta a sua causa.

pt.wikipedia.org

Na astenopia, o esforço constante dos músculos do olho, necessário para executar as tarefas que exigem a visão, provoca cansaço ocular.

pt.wikipedia.org