Traduzioni di „autônoma“ nel dizionario portoghese » tedesco

autónoma AGG, autônoma AGG Bras

autónoma f de autónomo, autônomo, autónomo:

Vedi anche: autónomo

I . autónomo (-a), autônomo (-a) Bras AGG

1. autónomo POL:

autónomo (-a) (-a)

autonom

2. autónomo (independente):

autónomo (-a) (-a)

selbstständig

autónomo (-a) (-a)

unabhängig

II . autónomo (-a), autônomo (-a) Bras SOST m (f)

autónomo (-a) (-a)

Selbstständige(r) f(m)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em alguns grupos, por exemplo, congregações são parte de uma organização eclesiástica monolítica, enquanto que, em outros grupos, cada congregação é uma organização autônoma independente.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, foi confrontado com a necessidade de lidar com refugiados, dar partida numa economia autônoma e instituir e treinar forças armadas.

pt.wikipedia.org

Embriões de invertebrados (especialmente de moluscos, anelídeos, e tunicados), geralmente possuem especificação autônoma para determinar o destino de suas células.

pt.wikipedia.org

As potências recusaram-se a permitir a expansão grega e anunciaram em 25 de fevereiro que a ilha ficaria sob administração autônoma, dispensando as duas milícias.

pt.wikipedia.org

Alguns aspectos são importantes no desenvolvimento dos trabalhos com modelagem: investigação autônoma (trabalho em grupo), ciclo de modelagem e temas do mundo real.

pt.wikipedia.org

O sistema combinado permite tanto o controle de constitucionalidade por uma ação autônoma, como de maneira incidental dentro de um processo já em andamento.

pt.wikipedia.org

Fora da academia, os filósofos podem empregar suas habilidades de redação e raciocínio em outras carreiras, como bioética, negócios, publicação, escrita autônoma, mídia e direito.

pt.wikipedia.org

Ele é o atual governador do arquipélago de Åland, uma província autônoma finlandesa.

pt.wikipedia.org

Uma kill box é uma zona autônoma temporária de massacre.

pt.wikipedia.org