Traduzioni di „azo“ nel dizionario portoghese » tedesco

azo SOST m

1. azo (ocasião):

azo

Gelegenheit f

dar azo a a. c.

etw ermöglichen

2. azo (causa):

azo

Grund m

dar azo a a. c.

etw verursachen

Esempi per azo

dar azo a a. c.

etw ermöglichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Contudo os figurinos ousados e as representações provocantes deram azo a uma série de escândalos durante a sua carreira.

pt.wikipedia.org

Iniciadores azo hidrossolúveis estão também disponíveis no mercado.

pt.wikipedia.org

Até então as leis não eram escritas, o que dava azo a interpretações arbitrárias ao serviço da aristocracia.

pt.wikipedia.org

Embora possuam estruturas moleculares de azo-compostos, possuem suficientes diferenças estruturais permitindo serem considerados de outra classe de compostos.

pt.wikipedia.org

Amarelo de anilina foi o primeiro corante azo.

pt.wikipedia.org

Os ácidos sulfônicos da 1-naftilamina são usados para a preparação de corantes azo, estes corantes possuem a importante propriedade de colorirem sem mordente algodão.

pt.wikipedia.org

Menten também inventou a reação de acoplamento azo-dye para a fosfatase alcalina, que ainda é usada na histoquímica.

pt.wikipedia.org

Estes compostos azos são amarelos, alarnjados e vermelhos, respectivamente, devido às diferenças sutis em seus espectros de absorção eletrônica.

pt.wikipedia.org

Dir-se-ia haver algo no mundo de então dando azo a essas coisas.

pt.wikipedia.org

Diazo refere-se ao tipo de composto orgânico chamado composto diazo (ou as vezes diazocomposto) que tem dois átomos de nitrogênio ligados (azo) como um grupo funcional terminal.

pt.wikipedia.org