Traduzioni di „bócio“ nel dizionario portoghese » tedesco

bócio SOST m MED

bócio

Kropf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Exemplo disso foi ao anunciar que o bócio era um sintoma da tripanossomíase americana.

pt.wikipedia.org

Entre os fatores de risco estão a exposição a radiação na juventude, a presença de um bócio e antecedentes familiares da doença.

pt.wikipedia.org

A doença se manifesta com um leve aumento da tireóide (bócio) assim como sintomas como fortes dores e dificuldades para deglutição.

pt.wikipedia.org

O bócio pode estar associado a hipertiroidismo ou hipotireoidismo, relacionados à causa subjacente do bócio.

pt.wikipedia.org

Os distúrbios da tireoide incluem hipertireoidismo, hipotireoidismo, inflamação da tireoide (tireoidite), aumento da tireoide (bócio), nódulos da tireoide e câncer de tireoide.

pt.wikipedia.org

Em combinação com agentes antitiroidianos pode ser usado para prevenir hipotiroidismo, especialmente após um bócio.

pt.wikipedia.org

A deficiência de iodo, mais comum em áreas interiores e montanhosas, pode predispor ao bócio - se generalizada, é conhecido como bócio endêmico.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos pode ocorrer aumento de volume da parte da frente do pescoço devido a um bócio.

pt.wikipedia.org

O bócio também pode estar relacionado à carência nutricional, fazendo a glândula tireoide inchar, agindo como um mecanismo de compensação e formar o bócio carencial.

pt.wikipedia.org

Quando tomado por via oral ou por injeção, efeitos colaterais incluem reações alérgicas, bócio, e disfunção da tiróide.

pt.wikipedia.org