Traduzioni di „bancada“ nel dizionario portoghese » tedesco

bancada SOST f

1. bancada (no estádio):

bancada

Tribüne f

2. bancada POL:

bancada

Fraktion f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma bancada em cantaria diante das três outras paredes provavelmente eram os bancos.

pt.wikipedia.org

Em redações televisivas, é comum encontrar uma ou mais bancadas de onde são apresentados os telejornais.

pt.wikipedia.org

Existem bancadas no local que permitem uma excelente visibilidade do evento.

pt.wikipedia.org

Eram justamente eles que permitiam aos partidos estaduais assegurar antecipadamente a composição das bancadas, através de seu controle sobre seu eleitorado, os célebres "currais eleitorais".

pt.wikipedia.org

Tal pátio se transformou na platéia dos teatros, enquanto que as galerias derivaram das bancadas internas das pousadas.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre porque o sistema é elaborado de forma a valorizar as bancadas dos partidos e não simplesmente as candidaturas pessoais.

pt.wikipedia.org

O jogador pode atualizar armas em bancadas usando itens coletados.

pt.wikipedia.org

A mesma bancada de técnicos foi mantida para a oitava temporada.

pt.wikipedia.org

A bancada de vereadores é composta por 9 representantes ao todo.

pt.wikipedia.org

Em 2003, foi novamente pavimentada e novas bancadas instaladas, em meio a relatos de problemas orçamentários.

pt.wikipedia.org