Traduzioni di „barricadas“ nel dizionario tedesco » portoghese

die Demonstranten durchbrachen die Absperrungen

os manifestantes transpuseram as barricadas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Soldados controlados por inteligência artificial se esconderão atrás de muros, barricadas e outros obstáculos quando disponíveis.

pt.wikipedia.org

Participou de barricadas e liderou revoltas em prol do republicanismo.

pt.wikipedia.org

Como republicano leal, ele lutou nas barricadas em 1848 e 1851.

pt.wikipedia.org

Ambos avultam o fato de o regime ter sido mudado por um golpe de estado, sem barricadas nem participação popular.

pt.wikipedia.org

Uma vez que as barricadas eram descobertas estes mesmos homens a desmontavam, se possível.

pt.wikipedia.org

Um dia antes do erguer das barricadas os protagonistas expõem os seus pontos de vista.

pt.wikipedia.org

Alguns residentes foram obrigados a fazer barricadas dentro de banheiros ou armários, pois as suas casas eram danificadas.

pt.wikipedia.org

Investindo ferozmente, derrubaram as barricadas que tinham sido construídas entretanto.

pt.wikipedia.org

Os estudantes se manifestavam com barricadas, pregos para os pneus dos carros da polícia e bolas de gude para derrubar a cavalaria.

pt.wikipedia.org

Os alunos concordaram em fazê-lo, e o diretor-assistente da polícia ordenou a colocação de barricadas para dispersar os estudantes em uma direção única ordenada.

pt.wikipedia.org