Traduzioni di „bordão“ nel dizionario portoghese » tedesco

bordão <-ões> SOST m

bordão

Wanderstab m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os bordões, geralmente quatro, são dispostos em soquete (buxa) comum.

pt.wikipedia.org

Um slogan político é um bordão usado em um contexto político.

pt.wikipedia.org

As matérias eram extremamente opinativas e sustentadas em bordões e figuras de linguagem comum.

pt.wikipedia.org

Assim como ele, seus pais sempre soltam o famoso bordão "vai se foder".

pt.wikipedia.org

O apresentador também possui o bordão “reclames do plin-plin”, usado para referir-se aos intervalos comerciais.

pt.wikipedia.org

Um bordão é um ponto pedal mais longo, difere do ponto pedal em grau e qualidade.

pt.wikipedia.org

Por fim, os bordões tenores e baixo soam em lá, respectivamente, uma oitava e duas oitavas abaixo da cantadeira.

pt.wikipedia.org

Costuma ter quatro cordas de aço, todas do tipo bordão, mas podem ser montados também com mais cordas.

pt.wikipedia.org

O nome de seu último programa era inspirado em seu tradicional bordão, dito ao iniciar uma reportagem.

pt.wikipedia.org

Trump apresentou um pedido para patentear o bordão “você está demitido”, marca registrada do programa.

pt.wikipedia.org