Traduzioni di „camarote“ nel dizionario portoghese » tedesco

camarote SOST m

1. camarote (teatro):

camarote

Loge f

2. camarote NAUT:

camarote

Kajüte f

camarote

Kabine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Vários elementos decorativos foram destruídos, a plateia foi reduzida e placas de madeira encobriram camarotes, frisas e galerias laterais para transformá-lo em cinema.

pt.wikipedia.org

Tem capacidade para 7 mil pessoas sentadas, 19 camarotes, academia de musculação, sala de fisioterapia, cozinha e refeitório.

pt.wikipedia.org

Os principais motivos para a compra de um camarote seriam conforto, melhor atendimento, mas principalmente status.

pt.wikipedia.org

De estilo clássico, o edifício consta de planta circular, com bancadas, galerias e 44 camarotes.

pt.wikipedia.org

Possui 445 poltronas, área para portadores de necessidades especiais (cadeirantes) com 20 lugares, dois camarotes com dez lugares cada, totalizando 485 lugares.

pt.wikipedia.org

O futuro centro de treinamento também terá áreas específicas como vestiários, camarotes, longe, salas de musculação, fisioterapia, alojamentos, lavanderia, cozinha, refeitório e restaurante.

pt.wikipedia.org

Além disso, ainda ganhou camarotes, novas cabines na área de imprensa e teve o setor de cadeiras especiais ampliado.

pt.wikipedia.org

Também foram oito camarotes, 12 bares, uma tribuna de honra e uma sala destinada aos profissionais da imprensa.

pt.wikipedia.org

O acesso para cadeirantes, camarotes e cabines de imprensa é por elevador.

pt.wikipedia.org

Também as portas de acesso aos curros, aos camarotes, às bancadas e à sombra são encimadas por painéis de azulejo.

pt.wikipedia.org