Traduzioni di „capacity“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . capacitar VB vb trans

capacitar (tornar capaz) para

befähigen zu

capacitar (persuadir)

überzeugen

II . capacitar VB vb rifl

capacitar capacitar-se:

capacitar-se de

sich überzeugen von

capacete SOST m

capacete

Helm m

capacete (para motociclistas)

Sturzhelm m

capacete azul MILIT

Blauhelm m

capacete de bicicleta

Fahrradhelm m

incapacitar VB vb trans

incapacitar

unfähig machen

capacho SOST m

capacho

Fußmatte f

capitã SOST f

capitã → capitão:

Vedi anche: capitão

capitão (-ã) <-ães, ãs> SOST m (f)

1. capitão MILIT:

capitão (-ã)

Hauptmann m

2. capitão SPORT:

capitão (-ã)

Mannschaftskapitän m

capitão (-ã)

Mannschaftskapitänin f

3. capitão NAUT:

capitão (-ã)

Kapitän(-in) m (f)

capitão do porto

Hafenmeister m

capacidade SOST f

1. capacidade (de uma pessoa):

capacidade para

Fähigkeit f zu

2. capacidade (de um recipiente):

capacidade

Fassungsvermögen nt

3. capacidade (de uma máquina):

capacidade

Leistung f

capacidade

Leistungsfähigkeit f

4. capacidade MAT:

capacidade

Rauminhalt m

5. capacidade INFORM:

capacidade

Kapazität f

capachinho SOST m

capachinho

Perücke f