Traduzioni di „caridade“ nel dizionario portoghese » tedesco

caridade SOST f

1. caridade (amor ao próximo):

caridade

Nächstenliebe f

2. caridade (generosidade):

caridade

Barmherzigkeit f

caridade

Wohltätigkeit f

caridade SOST

Contributo di un utente

instituições de caridade fpl

wohltätige Einrichtungen fpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma grande parte do seu rendimento ia para a caridade.

pt.wikipedia.org

Foi disponível para compra como single de caridade por tempo limitado.

pt.wikipedia.org

Vinte e três fotos foram leiloadas e vendidas, sendo toda a renda revertida para trabalhos de caridade.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, são também chamados de contratos benéficos, por influência da figura francesa do contrato de bienfaisance ("caridade").

pt.wikipedia.org

Em 1º de julho de 2015, ela foi nomeada vitoriana do ano por seus serviços à música e uma série de instituições de caridade.

pt.wikipedia.org

Durante sua turnê por aquela região, foram arrecadados 13 000 dólares para a caridade.

pt.wikipedia.org

Supõe-se que o nome atual seja de uma deformação do latim domus caritatis (casa da caridade).

pt.wikipedia.org

Eles também fazem trabalhos manuais de acordo com as necessidades do mosteiro e instituições de caridade.

pt.wikipedia.org

Essa instituição de caridade viria para ajudar centenas de famílias.

pt.wikipedia.org

De o design social é uma atividade que não deve ser enquadrada com conotações de caridade, doações, ajuda etc.

pt.wikipedia.org