Traduzioni di „cegonhas“ nel dizionario tedesco » portoghese

wir haben unterwegs Störche gesehen

nós vimos cegonhas pelo caminho

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Durante grande parte do ano, os pináculos da abside são usados como poiso e para ninhos de numerosas cegonhas.

pt.wikipedia.org

No passado, a ilha teria abrigado cegonhas cuja altura equivaleria à de um homem adulto.

pt.wikipedia.org

Outra das atividades possíveis é a observação de aves, pois é possível observar várias aves, como as cegonhas, garças-brancas, narcejas, patos, marrequinhas, corujas, abelharucos e várias outras espécies de aves.

pt.wikipedia.org

Voam sempre em grupo com o minímo de 10 cegonhas e por vezes chegando aos milhares.

pt.wikipedia.org

Naquela região, as cegonhas costumam fazer seus ninhos nas chaminés de telhados das casas, por isso é considerada ave de bom agouro.

pt.wikipedia.org

Esta crença ainda persiste na cultura moderna "folk" de muitos países eslavos, numa história simplificada que "as cegonhas transportam as crianças para o mundo".

pt.wikipedia.org

O recinto do conjunto palaciano, onde numerosas cegonhas têm os seus ninhos, está atualmente aberto ao público.

pt.wikipedia.org

Nidificando durante anos sucessivos, as cegonhas trazem mais material para o seu ninho, acabando por acumular camadas de material orgânico.

pt.wikipedia.org

A pequena cegonha-de-abdim de plumagem escura é muitas vezes encontrada em bandos de cegonhas-brancas no sul de África.

pt.wikipedia.org

Em termos de flora, encontram-se tanto espécies nativas como introduzidas, como zambujos, oliveiras, amendoeiras, alfarrobeiras e azinheiras, enquanto que a fauna local inclui aves como cegonhas.

pt.wikipedia.org