Traduzioni di „cepo“ nel dizionario portoghese » tedesco

cepo SOST m

1. cepo (pedaço de madeira):

cepo

Holzklotz m

2. cepo (de árvore):

cepo

Baumstumpf m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quando chegou, viu os cepos das árvores que foram cortadas para construir barricadas nos motins de fevereiro.

pt.wikipedia.org

As sequoias-costeiras também se podem reproduzir assexuadamente por mergulhia, especialmente a partir de troncos tombados, ou brotando da coroa da raiz (o lignotúber), de cepos ou mesmo de ramos caídos.

pt.wikipedia.org

Então, aquele senhor, ao proceder a mais um desses cortes, mandou moldar uma imagem com o cepo cortado da laranjeira, não voltando mais a ocorrer tal vegetação.

pt.wikipedia.org

Os cepos normalmente permitem a avaliação da idade da árvore através da dendrocronologia.

pt.wikipedia.org

Cepo de madeira, ou toco, é a parte de uma árvore que foi cortada e/ou permaneceu enraizada.

pt.wikipedia.org

Ele se alimenta empurrando comida atavés do cepo do pescoço.

pt.wikipedia.org