Traduzioni di „chiar“ nel dizionario portoghese » tedesco

chiar VB vb intr (porta, pneus)

chiar

quietschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em alguns dialetos, o tom de chiado é mais alto que o tom médio, em outros eles são iguais.

pt.wikipedia.org

A maioria das espécies de felídeos consegue produzir sons de "escarrada", "chiar", rosnar e miar.

pt.wikipedia.org

Entre tais semelhanças, percebe-se a pronúncia do "s" chiado e as vogais abertas em palavras como "também", características comuns em ambos.

pt.wikipedia.org

Alguns filhotes, como o da suindara, também emitem chiados estridentes.

pt.wikipedia.org

A semente de chia, quando utilizada de maneira integral, pode ter diversos usos culinários.

pt.wikipedia.org

A semente da chia possui formato oval e "diâmetro" de aproximadamente 2 mm.

pt.wikipedia.org

Mas de alguma forma, enquanto estavam distraídos com todo esse maquinário de chiado, eles esqueceram de colocar qualquer humor de verdade.

pt.wikipedia.org

Vocalmente, os jovens são capazes de exercer sons fracos enquanto ainda está no ovo, que se desenvolvendo em um chiado rouco logo após a eclosão.

pt.wikipedia.org

Um tanto mais comum são as línguas com 3 tipos de sibilantes, incluindo um assobiado e dois chiados.

pt.wikipedia.org

Pode provocar falta de ar (dispneia), em geral súbita, chiado de peito (sibilancia), tosse e cianose.

pt.wikipedia.org