Traduzioni di „comovido“ nel dizionario tedesco » portoghese

bewegt

comovido

ergriffen

comovido

gerührt

comovido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Charles, comovido com a consequência de sua atitude, rompe definitivamente com a dama.

pt.wikipedia.org

Retomando o lenço, eu me sentia profundamente comovido.

pt.wikipedia.org

Visivelmente comovido e à vontade em meio aos moradores, ele dirigiu palavras de afeto, além de dar abraços e bênçãos por onde passava.

pt.wikipedia.org

Tais violências o deixaram comovido, lhe convencendo da necessidade de organizar a população.

pt.wikipedia.org

Rowland ficou profundamente comovido, e tornou-se um ardente apóstolo do novo movimento.

pt.wikipedia.org

Fiquei muito comovido e gratificado.

pt.wikipedia.org

Os presos, soltos, arrastaram-se para fora sob o aplauso comovido da multidão postada nos arredores da fortaleza devassada.

pt.wikipedia.org

Odisseu, comovido, chora e cobre-se com um pano para não o verem.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, acarretou protestos também na nova torcida: no primeiro confronto contra seu ex-clube, ele, comovido, recusou-se a cobrar um pênalti.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, ele ficará comovido ao conhecer o filho e se aproximará dele e da mãe adotiva de uma forma muito especial.

pt.wikipedia.org