Traduzioni di „compressa“ nel dizionario portoghese » tedesco

compressa SOST f MED

compressa

Umschlag m

compressa

Kompresse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Compressa de gelo, massagem, ioga e a acupuntura podem reduzir a dor temporariamente.

pt.wikipedia.org

Ela consiste na proteção do períneo, através de preensão do mesmo por parte do médico ou enfermeiro obstetra utilizando uma de suas mãos com a ajuda de uma compressa.

pt.wikipedia.org

Para picadas de aranhas, é recomendado compressa.

pt.wikipedia.org

Estas flores são agrupadas de forma compressa em um eixo, de forma que seus ovários aderem-se uns aos outros, formando uma estrutura compacta.

pt.wikipedia.org

Esmagam-se as folhas a fim de formar uma substância pastosa, aplicada em forma de compressa, usadas contra picadas de animais venenosos e para curar úlceras.

pt.wikipedia.org

O uso de antitérmicos/antipiréticos como paracetamol ou um banho frio e compressa de água fria costuma resolver o quadro.

pt.wikipedia.org

A última etapa que precisa ser feita é aplicar gelo ou uma compressa fria na área da ferroada.

pt.wikipedia.org

Por fim, o cateter é removido e uma compressa manual é feita no local da incisão.

pt.wikipedia.org

Em dezembro de 2013, uma mulher de 29 anos que havia feito uma operação de cesariana três meses antes teve uma compressa esquecida dentro de seu abdômen, que infeccionou.

pt.wikipedia.org

Osyris compressa pode ser propagada por semente.

pt.wikipedia.org