Traduzioni di „concorrência“ nel dizionario portoghese » tedesco

concorrência SOST f

1. concorrência ECON:

concorrência

Konkurrenz f

concorrência desleal

unlauterer Wettbewerb m

fora de concorrência

nicht konkurrenzfähig

2. concorrência (afluência):

concorrência

Zulauf m

Esempi per concorrência

concorrência desleal

unlauterer Wettbewerb m

fora de concorrência

nicht konkurrenzfähig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nas décadas de 1910 e 1920 essa concorrência praticamente fez sucumbir a produção brasileira.

pt.wikipedia.org

O ponto de concorrência, de um feixe de retas paralelas, também é chamado de ideal.

pt.wikipedia.org

Atualmente utiliza-se em concorrência com a serigrafia no campo da estamparia de objetos tridimensionais.

pt.wikipedia.org

A concorrência entre os navegadores, ferramentas de escritório, gerenciador de janelas e banco de dados são os exemplos mais conhecidos.

pt.wikipedia.org

Como instrumento económico, a concentração de mercado é útil porque reflecte o grau de concorrência num mercado ou sector de actividade.

pt.wikipedia.org

A proposta foi baseada na necessidade de evitar a concorrência desleal.

pt.wikipedia.org

O episódio perdeu para a concorrência e registou um dos resultados mais fracos (em audiência média) da novela com 11,2% e 29,7% de share.

pt.wikipedia.org

Os demais 50% das vagas permanecem para ampla concorrência.

pt.wikipedia.org

Além dos custos de transação, o neoliberalismo atribui as falhas de mercado a possíveis defeitos na livre concorrência.

pt.wikipedia.org

Uma análise interna das organizações torna-se necessária para identificar seus pontos fortes e fracos e como eles se comparam com os da concorrência.

pt.wikipedia.org