Traduzioni di „cone“ nel dizionario portoghese » tedesco

cone SOST m

1. cone (geometria):

cone

Kegel m

2. cone (de gelado):

cone

Tüte f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O olho humano é capaz de perceber a cor através dos cones (células-cones).

pt.wikipedia.org

Antes da formação da cratera, estima-se que o cone central teria cerca de 1 000 metros de altitude.

pt.wikipedia.org

Estar dentro do tubo (cone), enquanto a onda quebra, significa estar em um lugar privilegiado e muito apreciado pelos surfistas.

pt.wikipedia.org

Possuem escamas ovulíferas (o número varia entre 1 a várias escamas por cone) com 1 óvulo em cada.

pt.wikipedia.org

Indivíduos com a forma congênita desta desordem apresentam uma completa ausência da atividade das células cones via eletrorretinografia em níveis elevados de luz.

pt.wikipedia.org

O semi-ângulo deste cone é chamado ângulo de aceitação, θmax.

pt.wikipedia.org

O fosso, suportado por um cone oco dentro da cavidade da calçadeira, era descrito como "levitado".

pt.wikipedia.org

A sua forma cónica nitida com que se apresenta e as vertentes fortemente inclinadas são características de um cone de escórias basáltias soldadas.

pt.wikipedia.org

Contam-se 89 cones proeminentes de dimensão gradualmente maior à medida que se afastam do centro das espirais, e outros 89 cones invertidos.

pt.wikipedia.org

A reconstrução do templo foi realizada em 1917 (então as torres da igreja, nas quais os cones foram queimados, foram abaixadas).

pt.wikipedia.org