Traduzioni di „confraternizar“ nel dizionario portoghese » tedesco

confraternizar VB vb intr

confraternizar com

ein brüderliches Verhältnis haben zu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma vez que o chá é tão popular, assim o são também as “chaikhana” ou “casas-de-chá”, onde as pessoas se encontram para confraternizar.

pt.wikipedia.org

Nossos visitantes veem nesta ocasião uma oportunidade de confraternizar-se, rever os amigos e fazer novas amizades.

pt.wikipedia.org

Normalmente jogado após um dia de trabalho, ou ao domingo, serve para confraternizar, passar um momento de divertimento e companheirismo.

pt.wikipedia.org

Os festejos natalinos, com muita alegria, na recepção dos rnairienses que voltam a penates e se confraternizam.

pt.wikipedia.org

A população confraterniza com os farroupilhas após a entrada das forças rebeldes na cidade, e oficiais e soldados aderem aos revoltosos, enquanto outros fogem para os navios livres no porto.

pt.wikipedia.org

E assiste acontecimentos surpreendentes: mulheres, crianças e guardas confederados que confraternizam com a população em alegria e paz.

pt.wikipedia.org

Após o jogo, ele e o grupo de amigos puderam confraternizar com os jogadores, que lhe explicaram detalhes do esporte e principalmente, o que era necessário para fundar um clube.

pt.wikipedia.org

Os gaúchos admiravam sua liderança e boa vontade em confraternizar com eles até certo ponto.

pt.wikipedia.org

A população reune-se à volta da fogueira para rezar pelos defuntos da terra, confraternizar e comer figos, vinho, aguardente, pão, e também sardinhas assadas.

pt.wikipedia.org

Pessoas ligadas à arte costumavam se encontrar para confraternizar, compor música, dançar e cantar durante as madrugadas.

pt.wikipedia.org