Traduzioni di „conta-gotas“ nel dizionario portoghese » tedesco

conta-gotas SOST m

conta-gotas

Tropfenzähler m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os reservatórios das primeiras canetas-tinteiro eram quase todos recarregados com um conta-gotas.

pt.wikipedia.org

Nessa época, as canetas-tinteiro eram quase todas preenchidas desenroscando uma parte do barril oco ou suporte e inserindo a tinta com um conta-gotas - um procedimento lento e complicado.

pt.wikipedia.org

A partir dai é só oferecer aos alevinos várias vezes ao dia em pequenas quantidades, usando um conta-gotas.

pt.wikipedia.org

Assim, deve-se preferir o uso de pincéis finos para objetos secos e um conta-gotas para transferir peças em um meio líquido.

pt.wikipedia.org

Aparentemente, 3 conta-gotas de essência para 6 conta-gotas de água é considerada uma dose leve mas isto dependerá da essência, do seu grau de concentração e da pessoa que experimenta.

pt.wikipedia.org

Quando misturado em pequenas quantidades, a solução pode ser armazenada em um frasco conta-gotas e dispensados como necessário para a reconstituição do prato isca.

pt.wikipedia.org

Bolhas refrescantes na superfície das bebidas são criadas ao se aplicar uma mistura da bebida e detergente na superfície com um conta-gotas.

pt.wikipedia.org

Assim encaixada, a tinta é então comprimida no corpo da caneta, que, sem qualquer mecanismo além da própria válvula, tem quase a capacidade de uma caneta conta-gotas do mesmo tamanho.

pt.wikipedia.org

Um conta-gotas é um instrumento de medição, aplicação e transferência rigorosa de volumes líquidos, especialmente medicamentos.

pt.wikipedia.org