Traduzioni di „crónica“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . crónica AGG, crônica AGG

crónica f de crónico, crônico, crónico:

II . crónica AGG, crônica SOST f Bras

crónica

Chronik f

Vedi anche: crónico

crónico (-a) AGG, crônico (-a) AGG

crónico (-a)

chronisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Apesar de não ter valor como literatura propriamente dita, essa crónica é muito importante do ponto de vista historiográfico, liguístico e filológico.

pt.wikipedia.org

Esta crónica foi escrita como como obra literária nos mesmos moldes que outras crónica ocidentais, por essa altura comuns.

pt.wikipedia.org

Autor de obras de ficção, crónica, ensaio e poesia.

pt.wikipedia.org

Todos os anos, desenvolvem-se novos casos de pancreatite crónica em cerca de 8 em cada 100 000 pessoas.

pt.wikipedia.org

Não obstante, a crónica anglo-saxónica não os menciona, embora o uso de cavalos nas guerras anglo-saxónicas esteja bem confirmado.

pt.wikipedia.org

Os conceitos de "história", "crónica" e "anais" em parte se confundem.

pt.wikipedia.org

A necessidade crónica de comida nutritiva pode causar várias doenças, incluindo a inanição.

pt.wikipedia.org

A laringite é classificada como aguda quando a duração dos sintomas é inferior a três semanas e como crónica quando é superior a três semanas.

pt.wikipedia.org

O ponto de partida tanto poderia ser um romance como uma crónica ou uma novela.

pt.wikipedia.org

Na pancreatite crónica, para além das medidas anteriores pode ser realizada a alimentação temporária através da sonda nasogástrica de modo a providenciar nutrição adequada.

pt.wikipedia.org