Traduzioni di „crescimento“ nel dizionario portoghese » tedesco

crescimento SOST m

1. crescimento (em tamanho):

crescimento

Wachstum nt

2. crescimento (em quantidade):

crescimento

Zunahme f

crescimento SOST

Contributo di un utente

crescimento económico m

Wirtschaftswachstum nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quimiotropismo é o crescimento de organismos como bactérias e plantas, navegados por estímulo químico de fora do organismo ou parte do organismo.

pt.wikipedia.org

Foi então deduzido que um agente que danificava rapidamente o crescimento de leucócitos deveria ter um efeito similar no câncer.

pt.wikipedia.org

A taxa de crescimento para 1990 caiu para 3,6%, com 1,7 pontos acima da média nacional registrado como 1,9%.

pt.wikipedia.org

Eles tinham notáveis habilidades agrícolas, e aperfeiçoaram técnicas como crescimento de grama e irrigação nas estepes áridas aonde habitavam.

pt.wikipedia.org

Além disso, levanta-se a questão sobre como o crescimento dessas cidades, a configuração social e as áreas econômicas relacionam-se com a delinquência juvenil.

pt.wikipedia.org

Cânceres desregulam num sentido de mais atividade a dioxigenase triptofano porque a quinurenina aumentam com o crescimento do tumor.

pt.wikipedia.org

Essas fases de crescimento são controladas pela fisiologia da célula e por um estreito intervalo de temperatura.

pt.wikipedia.org

Quando este crescimento não regulado ocorre nas mucosas, como as paredes do tubo digestivo, são chamados de pólipos.

pt.wikipedia.org

O crescimento primário tem origem no meristema apical, que é encarregado de fazer diferenciação dos tecidos primários da raiz (protoderme, meristema fundamental e procâmbio).

pt.wikipedia.org

Em seres humanos, tais condições incluem nascimento prematuro, consumo limitado de nutrientes, crescimento rápido e certas doenças.

pt.wikipedia.org