Traduzioni di „descida“ nel dizionario portoghese » tedesco

descida SOST f

1. descida (ato):

descida

Abstieg m

2. descida (na rua):

descida

Gefälle nt

3. descida (chão inclinado):

descida

Rampe f

4. descida SPORT:

descida (de divisão)

Abstieg m

descida (de um monte)

Abfahrt f

5. descida (dos preços, da temperatura):

descida

Sinken nt

descida

Rückgang m

6. descida (do avião):

descida

Landeanflug m

7. descida (de paraquedas):

descida

Absprung m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A causa do acidente foi determinada como um erro do piloto em não garantir uma orientação de rumo positiva antes de iniciar a descida.

pt.wikipedia.org

No segundo dia os competidores têm direito a fazer uma descida de treino pelo mesmo traçado em que se realizará a competição.

pt.wikipedia.org

O balão só permite o controle vertical de subida e descida, o deslocamento horizontal é dado pelo direção do vento.

pt.wikipedia.org

A descida também foi inesperada porque a equipe, após um bom começo, teve nove derrotas nas últimas nove rodadas do campeonato.

pt.wikipedia.org

O tempo de descida que varia conforme o prepara físico do caminhante ronda cerca de 50 minutos e a subida de uma hora e meia.

pt.wikipedia.org

No caso de você eram demasiado elevados auxiliares escadas são liberadas para facilitar a descida.

pt.wikipedia.org

Ele começou sua descida até a superfície lunar às 2h51min.

pt.wikipedia.org

O tempo de descida de 38 000 pés foi cerca de dez minutos.

pt.wikipedia.org

O interior recebeu uma nova alavanca de câmbio e freio de descida auxiliar foi adicionado.

pt.wikipedia.org

A descida do trem momentos antes da aterragem era efectuada por gravidade e a sua descida monitorizada pelo chase plane de apoio.

pt.wikipedia.org