Traduzioni di „dinamismo“ nel dizionario portoghese » tedesco

dinamismo SOST m

dinamismo

Elan m

dinamismo

Schwung m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O estabelecimento de templos no campo e a integração de alguns santuários xintoístas com essa rede de templos refletem um maior dinamismo organizacional.

pt.wikipedia.org

A passagem do testemunho chegou com a promessa de que se irá manter o dinamismo, progresso e solidez que até data caracterizaram a empresa.

pt.wikipedia.org

Podia escrever um poema sem um único verbo e ainda fazer uma impressão de dinamismo inquieto.

pt.wikipedia.org

A partir da década de 90, o estado apresentou baixo dinamismo econômico, seguindo a tendência nacional.

pt.wikipedia.org

Uma obra cujo despojamento e concisão estão associados a uma grande fluência e dinamismo.

pt.wikipedia.org

O dinamismo que se consubstanciou em face dessas intervenções, especificamente no setor habitacional, contribuiu para impulsionar o papel do setor imobiliário.

pt.wikipedia.org

Isso mostra como se queria alcançar no barroco, o dinamismo, a par com o caráter norte-americano.

pt.wikipedia.org

No limite, a expansão da indústria cultural, ainda que dentro da esfera econômica, gerou empregos e deu dinamismo tecnológico ao mercado global.

pt.wikipedia.org

Canal generalista com programas de informação, entretenimento, séries e novelas, onde também o jornalismo se diferencia pelo dinamismo com que é veiculada a notícia.

pt.wikipedia.org

Este dinamismo traduz-se também na modulação das imagens, plasmadas numa gama de cores quentes, tendendo para o ocre-rosado, dispostas com pinceladas de traços e pontos.

pt.wikipedia.org