Traduzioni di „distinguiu-se“ nel dizionario tedesco » portoghese

sie glänzte durch ihr Wissen

ela distinguiu-se pelo seu saber

er hat sich als ausgezeichneter Schriftsteller hervorgetan

ele distinguiu-se como um excelente escritor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Copeque distinguiu-se pelos assassínios políticos e defendeu a sua forte influência na corte com uma série de execuções.

pt.wikipedia.org

Homem das letras e bom orador, distinguiu-se como publicista e conferencista, produzindo algumas polémicas relevantes.

pt.wikipedia.org

Distinguiu-se igualmente como artista, tendo sido um actor amador e um declamador.

pt.wikipedia.org

Revolucionário nos anos 1820 e 1830, distinguiu-se posteriormente sobretudo como o tipo perfeito do dândi, ou janota, tornando-se árbitro de elegâncias e príncipe dos salões mundanos.

pt.wikipedia.org

Distinguiu-se pelos seus estudos no desenvolvimento da radioterapia no tratamento do cancro e por ter desenvolvido técnicas que permitem a datação geológica, baseada na radioactividade presente nos minerais.

pt.wikipedia.org

Distinguiu-se pela publicação de múltiplos artigos de carácter histórico e biográfico, parcialmente reunidos em volume de edição póstuma.

pt.wikipedia.org

Distinguiu-se nas suas campanhas jornalísticas em defesa das ideias da esquerda liberal, o que lhe suscitou várias perseguições políticas.

pt.wikipedia.org

Tornou-se rei e distinguiu-se por muitas invasões e conquistas.

pt.wikipedia.org

Esse órgão da imprensa carioca distinguiu-se entre os demais por sua feição política e literária e por adiantado liberalismo.

pt.wikipedia.org

Distinguiu-se, com um estilo modernista, no desenho humorístico, sobretudo a caricatura, e ainda na pintura, ilustração e trabalho gráfico para edição.

pt.wikipedia.org