Traduzioni di „divergência“ nel dizionario portoghese » tedesco

divergência SOST f

1. divergência (desvio):

divergência de

Abweichung f von

2. divergência (de opinião):

divergência

Meinungsverschiedenheit f

3. divergência MAT:

divergência

Divergenz f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Entre os membros da sociedade, as condições de sua vontade deram origem a grandes divergências, o que dificultou o desenvolvimento de um novo sistema único.

pt.wikipedia.org

Assim, relações deterministas, às vezes muito simples, podem gerar, após muitas interações, divergências de trajetórias significativas partindo de condições iniciais muito próximas.

pt.wikipedia.org

Existem, também, divergências ou falta de detalhes nos relatos existentes.

pt.wikipedia.org

Tais divergências podem levar à amplificação do isolamento reprodutivo entre eles.

pt.wikipedia.org

Neste ponto há grande divergência entre os mitógrafos.

pt.wikipedia.org

Porém, a banda já tinha acabado em 1973 devido a divergências musicais.

pt.wikipedia.org

Há divergências sobre a independência destas sensações entre si.

pt.wikipedia.org

O grande problema em torna dessa lei era que ele não era precisa o suficiente, o que abriu uma grande margem para debates e divergências.

pt.wikipedia.org

Há divergências acerca da proibição estrita de trabalhos "terrenos".

pt.wikipedia.org

Nesse momento, acirradas pelas divergências da política, as polícias militares afastaram-se entre si, cada uma estabelecendo suas próprias particularidades.

pt.wikipedia.org