Traduzioni di „douto“ nel dizionario portoghese » tedesco

douto (-a) AGG ricerc

douto (-a)

gelehrt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Durante mais de meio século deu àquela douta colectividade o melhor do seu esforço e da sua inteligência.

pt.wikipedia.org

Uma sociedade científica, sociedade douta ou sociedade erudita é uma associação de especialistas, estudiosos ou eruditos de um ramo do conhecimento ou das ciências em geral.

pt.wikipedia.org

A douta ignorância tem a relação que a razão avança e aproxima-se do conhecimento.

pt.wikipedia.org

Há doutos que não são doutores e há doutores que não são doutos.

pt.wikipedia.org

Nem as definições nem as explicações com que os homens doutos se munem e se defendem, em certos domínios, restituem as coisas ao seu lugar.

pt.wikipedia.org

Erigiu uma doutíssima academia, que se fez em palácio na sua presença.

pt.wikipedia.org

A douta ignorância não é transcendente, a sabedoria não vem de fora infundida, mas é dentro de si mesma.

pt.wikipedia.org

Aos 17 anos de idade assombrava já com as suas capacidades de raciocínio os seus doutos professores.

pt.wikipedia.org

Não parece ter publicado algo em vida, escrevendo por deleite privado e fazendo circular suas obras em manuscrito apenas entre amigos doutos e professores.

pt.wikipedia.org

Sua defesa foi enérgica, hábil e douta.

pt.wikipedia.org