Traduzioni di „embriaguez“ nel dizionario portoghese » tedesco

embriaguez SOST f

1. embriaguez (com álcool):

embriaguez

Betrunkenheit f

embriaguez

Rausch m

2. embriaguez (êxtase):

embriaguez

Rausch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Corbatta lutou pesadamente contra o alcoolismo, jogando vários jogos em estado de completa embriaguez.

pt.wikipedia.org

Organizou, em seu país, uma tentativa para a eliminação da escravidão, da embriaguez, da indigência e da guerra.

pt.wikipedia.org

Falam das noites passadas em embriaguez e pura orgia.

pt.wikipedia.org

Em dezembro, foi acusado de embriaguez quando causou a batida, podendo pegar até três anos de prisão.

pt.wikipedia.org

Serve como desintoxicante em casos de embriaguez, de acção galactogoga, anti-furfurácea, segundo alguns autores diaforético.

pt.wikipedia.org

Durante o período helenístico foi um dos modelos básicos mais populares para representações do repouso, da lassidão, do sono ou da embriaguez.

pt.wikipedia.org

Ele foi autuado por embriaguez ao volante e responde por esse processo em liberdade após pagamento de fiança no valor de 48 mil reais.

pt.wikipedia.org

Um bêbado vai a um spa para se "curar" de sua embriaguez.

pt.wikipedia.org

Colocar em risco outras pessoas com excesso de velocidade ou embriaguez na estrada incorre em grande culpa.

pt.wikipedia.org

Antes disso, embora houvesse desentendimentos publicados contra a embriaguez e em excesso, a abstinência total de álcool muito raramente era defendida ou praticada.

pt.wikipedia.org