Traduzioni di „emparelhado“ nel dizionario portoghese » tedesco

emparelhado (-a) AGG

rima emparelhada

Paarreim m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Essa grelha é colocada no porta-amostras que está emparelhado com o porta-objeto da amostra.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes foi emparelhado e seguido por uma giga.

pt.wikipedia.org

Os hidrogênios na posição anti, possuem o máximo de hiperconjugação com o orbital contendo o elétron não emparelhado e fazem uma maior contribuição.

pt.wikipedia.org

Jordan se tornou sucesso devido ao grande tamanho dos seios emparelhado com sua figura de forma magra.

pt.wikipedia.org

Os répteis e a maioria dos não-mamíferos therapsida têm um osso grande, emparelhado e intramembranoso atrás da premaxilla chamado septomaxilla.

pt.wikipedia.org

Um quark pode existir emparelhado com um antiquark, formando um méson: o quark tem uma cor (veja carga de cor) e um antiquark tem uma anticor correspondente.

pt.wikipedia.org

Os genomas de fita simples consistem em um ácido nucleico não emparelhado, análogo à metade de uma escada dividida no meio.

pt.wikipedia.org

Quando um co-processador matemático está emparelhado com o 386, o co-processador executa a aritmética de ponto flutuante em hardware, retornando resultados muito mais rápido do que uma chamada de biblioteca.

pt.wikipedia.org

Já que cada elemento de { a, b, c } está emparelhado com precisamente um elemento de { 1, 2, 3 }, e vice-versa, temos uma bijeção.

pt.wikipedia.org

Em elementos ferromagnéticos como o ferro, o número ímpar de eletrões leva a que haja um eletrão não emparelhado e a que exista um momento magnético.

pt.wikipedia.org