Traduzioni di „escândalo“ nel dizionario portoghese » tedesco

escândalo SOST m

escândalo

Skandal m

dar um escândalo

Aufsehen erregen

dar um escândalo

einen Skandal provozieren

fazer um escândalo

Krach schlagen

Esempi per escândalo

dar um escândalo

Aufsehen erregen

fazer um escândalo

Krach schlagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seja como for, ao fim da temporada 1971, a equipe ficou no centro de um escândalo.

pt.wikipedia.org

Descobertos, a notícia dessa relação difundiu-se rapidamente causando escândalo.

pt.wikipedia.org

A italiana pela primeira vez após o escândalo e rebaixamento do time na temporada 2005/06 de forma invicta.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu caráter dissonante e de "terror", a miniatura causou um escândalo na Áustria.

pt.wikipedia.org

Os principais escândalos envolveram as gestões na prefeitura municipal, mas também atingiram outras esferas do poder regional.

pt.wikipedia.org

Os odores a escândalo provocados por estes amores sempre o deixaram soberanamente indiferente.

pt.wikipedia.org

Não há notícias de escândalos de corrupção envolvendo a sigla, ou seus membros.

pt.wikipedia.org

O caso transforma-se num escândalo e em acirrada disputa entre os membros das duas famílias.

pt.wikipedia.org

No entanto, a sua vida privada continuou a ser motivo de escândalo.

pt.wikipedia.org

Em 1909 um escândalo muito sério estourou quando ele matou sua criada a chutando até a morte.

pt.wikipedia.org