Traduzioni di „escapamento“ nel dizionario portoghese » tedesco

escapamento SOST m Bras

escapamento

Auspuff m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esse gases tem sua origem nos processos industriais, pelas queimadas de biomassa e principalmente do escapamento dos automóveis.

pt.wikipedia.org

Com a adoção das raias surgiram também, novos dispositivos de fechamento para evitar o escapamento dos gases.

pt.wikipedia.org

Então, ele lava os panos, espera a fuligem decantar e a água evaporar até que reste apenas o pó negro expelido pelos escapamentos.

pt.wikipedia.org

As obras são impressas diretamente nos escapamentos de caminhões, utilizando uma técnica inédita criada pelo artista após mais de 3 anos de pesquisa.

pt.wikipedia.org

Durante 1944, as aeronaves foram modificadas com a nova refrigeração e instalações hidráulicas, e foram equipados com escapamentos ejetores.

pt.wikipedia.org

Os foguetes químicos produzem escapamento por meio de combustão, portanto, devem ter seu próprio suprimento de oxigênio.

pt.wikipedia.org

Escapamentos (saída de motor, silenciosos, montagem de completos sistemas de escapamentos).

pt.wikipedia.org

Estas zonas exigem que os automóveis tenham consigo um selo verde, amarelo ou vermelho que identifica o nível de emissão de gases de escapamento.

pt.wikipedia.org

Hoje, os mecanismos de remontoire são todos projetados para fornecer energia ao escapamento durante o ciclo de reinicialização do remontoire.

pt.wikipedia.org

O estágio dois incluía melhorias mecânicas, uma entrada de ar frio foi instalada sob o capô enquanto um escapamento cat-back substitui o original.

pt.wikipedia.org