Traduzioni di „especulações“ nel dizionario tedesco » portoghese

Spekulationen über etw anstellen

fazer especulações sobre a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nos estágios finais de cumprimento da sentença, ele abandona as múltiplas especulações que fazia para se ater a um estilo de vida específico.

pt.wikipedia.org

Cassidy mostrou desapontamento com a forma que fora escrito o artigo que inclusive trazia especulações sobre sua possível homossexualidade.

pt.wikipedia.org

As especulações alimentaram a subir ainda mais e criou uma bolha econômica.

pt.wikipedia.org

No entanto, não há nenhuma comprovação de nenhuma dessas especulações.

pt.wikipedia.org

Desde a sua inauguração em 3 de novembro de 1990 existem especulações sobre o conteúdo das suas mensagens criptografadas na obra.

pt.wikipedia.org

Muitos dos detalhes de sua vida são incertos e alvo de especulações, sendo na maioria das vezes incongruentes e contraditórios.

pt.wikipedia.org

Há especulações de que os cristãos também foram condenados por contumácia - desobediência ao magistrado, semelhante ao moderno "desprezo à corte" -, mas as evidências sobre esse assunto são variadas.

pt.wikipedia.org

A notícia causou grande rebuliço na imprensa mexicana, tendo surgido várias especulações em torno da saída da artista da emissora que a lançou há 34 anos.

pt.wikipedia.org

A astronomia babilônica também incluiu muitas especulações filosóficas sobre cosmologia que podem ter influenciado os gregos antigos.

pt.wikipedia.org

No entanto com o sucesso repentino do vídeo, surgiram especulações sobre a legitimidade da audiência.

pt.wikipedia.org