Traduzioni di „estáveis“ nel dizionario portoghese » tedesco

os juros mantiveram-se estáveis

die Zinsen sind stabil geblieben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim seus grandes navios de guerra, os galeões, eram generosos em espaço para transporte de tropas e muito estáveis no alto-mar.

pt.wikipedia.org

Em contraste com esses, os componentes químicos são simples, estáveis e de produção barata.

pt.wikipedia.org

Swing ou troca de casais, é um relacionamento sexual entre dois casais estáveis que praticam sexo grupal como uma atividade recreativa ou social.

pt.wikipedia.org

Além disso, eles são estáveis devido à estabilidade das múltiplas ligações carbono-flúor adicionadas a um composto químico.

pt.wikipedia.org

A marcação por isótopos estáveis envolve o uso de isótopos não radioativas que podem atuar como marcadores usados para modelar vários sistemas químicos e bioquímicos.

pt.wikipedia.org

Este monômero tornou-se um composto amplamente sintetizado a nível industrial devido à facilidade da sua síntese, custo reduzido e possibilidade de obtenção de polímeros estáveis.

pt.wikipedia.org

O boro tem, também, qualidades lubrificantes similares ao grafite e, comporta-se como o carbono na capacidade de formar redes moleculares através de ligações covalentes estáveis.

pt.wikipedia.org

Estas percentagens são relativamente estáveis ​​ao longo dos anos.

pt.wikipedia.org

São Tomé e Príncipe, desde então, permaneceu como um dos países mais estáveis ​​e democráticos de África.

pt.wikipedia.org

Baseia-se, fundamentalmente, em que muitos íons metálicos formam complexos suficientemente estáveis.

pt.wikipedia.org