Traduzioni di „estacar“ nel dizionario portoghese » tedesco

estacar <c → qu> VB vb intr

estacar

anhalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Depois, um garoto enfia uma estaca no pé.

pt.wikipedia.org

Pobres povoações, cabanas feitas de barro e varas de madeira com telhados de palha, sendo defendidas por estacadas contra os índios.

pt.wikipedia.org

A propagação pode ser feita por sementes e por enraizamento de estacas dos ramos.

pt.wikipedia.org

Ele pode ser utilizado para amarrar um animal à estaca, atracar um bote ao cais, etc.

pt.wikipedia.org

Multiplicação por sementes ou estacas do ponteiro postas a enraizar no fim do inverno.

pt.wikipedia.org

Eles o amarram a uma estaca e coletam madeira.

pt.wikipedia.org

A casa era de taipa, ou seja: de enchimento (paredes feitas de barro socado, entre estacas e ripas).

pt.wikipedia.org

Tomando de uma estaca, decide primeiro matar a fêmea-vampiro.

pt.wikipedia.org

A missão conta com cerca de 200 alas e ramos e 10 estacas.

pt.wikipedia.org

Por isso, tropas mais bem alimentadas e brutalmente incentivadas, em dias de bom tempo, perfaziam milhas (a distância entre as estacas) mais longas.

pt.wikipedia.org