Traduzioni di „estadia“ nel dizionario portoghese » tedesco

estadia SOST f

estadia → estada:

Vedi anche: estada

estada SOST f

estada

Aufenthalt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foram mais de vinte anos de estadia feliz e produtiva que lhe permitiram desenvolver a maior parte de sua obra.

pt.wikipedia.org

As suas estadias no estrangeiro fizeram com que tivesse conflitos com os seus sogros devido às suas despesas.

pt.wikipedia.org

Tem seções de curta e longa estadia e áreas para veículos maiores e motos.

pt.wikipedia.org

Durante sua estadia nesta cidade inventou um sistema de códigos secretos que poderiam ser incorporados a um documento sem levantar suspeitas.

pt.wikipedia.org

Vamos supor que ambos os prisioneiros são completamente egoístas e a sua única meta é reduzir a sua própria estadia na prisão.

pt.wikipedia.org

O artista demonstrou seu amor pelo país com várias viagens e longas estadias.

pt.wikipedia.org

Durante o último de sua estadia, foi criticado por ter sido um dos responsáveis pelo aumento da especulação imobiliária na cidade.

pt.wikipedia.org

Porém, sua estadia no rubro-negro foi curta no profissional, devido a seu temperamento e deslumbre.

pt.wikipedia.org

Tratou-se de uma rápida estadia destinada ao abastecimento das naus.

pt.wikipedia.org

Douglas afirmava que a sua saúde nunca havia recuperado dos danos causados pela estadia na prisão, que incluíram dormir em estrados de madeira sem colchão.

pt.wikipedia.org