Traduzioni di „estejam“ nel dizionario tedesco » portoghese

seid ruhig!

estejam calados!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pacientes grávidas ou lactantes não devem tomar o medicamento, assim como homens que estejam tentando engravidar suas parceiras.

pt.wikipedia.org

Torcedores entusiasmados, incentivam seus atletas sempre que estes estejam dispostos a darem o melhor de si.

pt.wikipedia.org

O bem (do termo latino bene) é a qualidade de excelência ética atribuída a ações que estejam relacionadas a sentimentos de aprovação e dever.

pt.wikipedia.org

Iniciado como um clube de futebol, logo adquiriu um caráter polidesportivo que o levou a desenvolver vários departamentos esportivos dentro da entidade, embora a maioria destes departamentos estejam desativados atualmente.

pt.wikipedia.org

Os orangotangos bebês são treinados para sobreviver na natureza e são libertados logo que eles estejam prontos.

pt.wikipedia.org

Um ponto e vírgula pode ser usado entre duas cláusulas independentes, desde que elas não estejam unidas por uma conjunção coordenativa.

pt.wikipedia.org

A aceleradora acolhe desde startups que estejam iniciando até mais maduras.

pt.wikipedia.org

Caso não estejam, é mais provável a ocorrência de exclusão competitiva entre as duas espécies do que a ocorrência de deslocamento de caractere.

pt.wikipedia.org

O termo genérico poliploide é frequentemente utilizado para descrever situações em que estejam presentes três ou mais conjuntos de cromossomas.

pt.wikipedia.org

Não há tampouco evidência de que as atividades humanas estejam prejudicando a espécie como um todo.

pt.wikipedia.org